《孤雁》注释 赏欣 译文翻译

　　 几行归塞尽，念尔独何之。

　　 暮雨相呼失，寒塘欲下迟。

　　 渚云低明暗度，关月冷相伴。

　　 不一定逢?缴，孤飞自异常。

　　 注释

　　 之：往。

　　 失：失群。

　　 渚：水里的小洲。

　　 译文翻译

　　 几阵同飞的旅伴，所有返回了塞外，

　　 只有你这孤雁，不知道独自一人奔向何处。

　　 暮雨中，你悲凄地呼唤遗失的小伙伴，

　　 你要栖居，却又犹豫惧怕下不来寒塘。

　　 渚上低暗，你孤单地穿越重生过去了云彩;

　　 仅有西山的冷月，随着你孤苦伶仃苍凉。

　　 尽管你不一定会遭喑算，把性命葬丧，

　　 仅仅失群孤飞，终究叫人疑惧焦虑。

　　 赏欣

　　 这也是一首咏孤雁的诗，