创新不是“闻得鸡好卖，磨得鸭嘴尖”
|
近日，一个名叫《鸭兔元旦》的展览引发热议。有网友在微博质疑指出，这次展览所创作的“鸭兔”造型与著名卡通人物“米菲兔”具有很强的相似度。该系列作品一时间引发网友热议：“给米菲兔加鸭嘴巴就当做自己的作品了？”“这到底是艺术解构还是抄袭呢？”(1月18日《南方都市报》) 面对质疑，创作者回应称，“我觉得米菲和其他的所有的这种商业符号都是一种公共知识，这些公共知识和信息也都是我们艺术创作的词汇。如果艺术创作是一种社会研究的话，它也是一个研究的对象，等于说我在用这种词汇创作。”艺术家的专业术语，普通百姓很难弄懂，这几句话可用于同行之间的交流，但面向网友用“行话”解释，就显得不太接地气。 普通百姓认的是最基本的道理：无论怎么解释，但事实是，这个“鸭兔”造型与著名卡通人物“米菲兔”之间，只有嘴巴和下身衣服颜色不同，其他方面几乎一样，你说“米菲兔”是这次创作“研究的对象”，或许不乏有人直率地认为，它可能就是一个“抄袭的对象”。认知上出现如此巨大的反差，是普通人“不懂行”，还是创作者故弄玄虚，想必见仁见智，各人心中自有一杆秤。 换个角度来看，假如这样的更改算创新，那么，世上似乎就不存在抄袭了。“康师傅”变成“康帅傅”，“奥利奥”变成“粤利粤”，“大白兔”变成“太白兔”，“娃哈哈”变成“娃恰恰”，“士力架”变身“克力佳”，“六个核桃”变成“七个核桃”，不都是在原来的“商业符号”上进行的简单加工吗？过去国内出现的山寨版狮身人面像，也完全可以换成“虎身人面像”来应对质疑；当前频繁出现的洗稿现象也有了正当的理由，可以辩称是在“公共知识”的基础上进行的创作。 当然，创新不是不能模仿和再创造，但不能照葫芦画瓢，或者只作简单更改。模仿和再创造不仅同样要富有创意，而且，有时由于经典原作已取得了巨大成功，反而会对再创造形成压力，以至于一些艺术家宁愿另辟新道，也不敢轻易模仿。创新既要有灵感，也需要具备很强的能力，更需要付出艰苦的努力，假如创新简单到只需换一个鸭嘴，谁还愿意绞尽脑汁进行原创？只需学会张冠李戴的变通术即可。 在报道中，广东广信君达律师事务所律师苏熳娜认为，米菲兔的形象具有独创性，其线条简约但显著性、识别度较高，知名度也较高。此次《鸭兔元旦》展出的部分作品与米菲兔的形象近似，具有著作权侵权的风险。相关版权方是可以考虑维*的。 “闻得鸡好卖，半夜磨得鸭嘴尖”这句民间谚语，讽刺有人为了图利，见风使舵，甚至弄虚作假，挂羊头卖狗肉。因“米菲兔”的名气很大，就借船出海，将兔嘴换鸭嘴，如此操作，称得上是这句谚语的现实写照。所不同的是，把鸭嘴磨尖，谁都认为是一种投机行为，但米菲兔加鸭嘴，却有难以辩驳的理由。（罗志华） |
