唐诗宋词《凉思》赏欣
|
诗意 全文： 译文翻译 客去波平槛，蝉休露满枝。 永怀当此节，倚立自移时。 当时你离开时春潮漫平护栏; 远隔天崖我频繁占卦着好梦; 天崖占梦数，疑误有新思维。 我始终怀恋那时候那美好时节; 我还在南陵嫌送信人来的太晚。 猜疑您有新交而把老朋友忘掉。 现如今黄莺不鸣露珠摆满树技。 你北方地区的住所象春季般漫长; 今日重倚槛前不知不觉中岁月流逝。 北斗定位系统兼春远，南陵寓使迟。 这也是写诗人秋初夜里的一段愁思。 此诗抒发感情选用直抒胸臆的方法，并不像 《凉思》是唐朝诗人李商隐写作的一首五律。这也是一首因岁月流逝，对凉秋而复古的诗文。此诗表露了 赏欣 第二联逐渐，诗人的画笔由“凉”转到“思”。诗人的影子很长时间倚立在水亭栏柱中间，他入神长想，思潮起伏。阅读者虽还不知道他想的哪些，但早已感柒到那类愁思绵绵不绝的凄凉情味。 篇章后半进到所想的內容。颈联几句意思是：离去北京长安已经有2个年分，停留远处未回;而托去南陵传递信息的特使，又迟迟不带到希望的信息。处于那样左右为难的处境，无怪乎诗人要造成被废置天崖、零丁无告的觉得，屡次借梦镜占卦凶吉，乃至猜忌所联络的另一方有新结交的好朋友而不恋旧交了。“凉思”一题，词意一语双关：既指“思”由“凉”生，也代表着心绪凄凉。依照那样的了解，“凉”和“思”也是全篇融贯为一体的。 首联写愁思造成的自然环境。访问量早已离开，水面涨平了栏槛，知了终止噪鸣，清露摆满树技，好一幅水亭夏夜的清爽景象!可是，诗词的胜处不仅取决于景物描写真切，它还细腻地传递出诗人心理状态体验的微弱转变。如“客去”与“波平槛”，原本是互相不有关的几件事而连在一起描述，是有很大的大道理的。但凡人们在繁华当中，是不可能去留意夜里水塘发大水这类关键点的。仅有当顾客告退、孤身一人独座时，才会忽然发觉：哟，如何不经意间间眼前的水波纹已涨得那么高了!一样，鸣蝉与滴露也是日常生活里的在所难免，也只能在骤然安静出来心境无趣时，才会感觉得到状况的转变。因此，这联景物描写事实上体现了诗人由闹至静后的独特心情，为造成愁思作了埋下伏笔。 |
