苏东坡:读书其实是为了开玩笑
有这样一个段子,同学A送同学B去坐火车,说:“我去买几个橘子,你就站在原地,不要走动。” 同学B一脸郁闷的说:“你就喜欢占我便宜。” 可能不知道的朋友看不出哪里有问题,买橘子怎么占便宜了? 其实这是出自朱自清的一篇叫做《背影》的文章,去买橘子的是他的父亲。 这个段子告诉我们,不读书,你可能就不懂别人的高级玩笑,被占便宜了也不知道。 其实,在古代,有一个大文豪就是一个很会开高级玩笑的人,那就是苏轼苏东坡了。苏东坡不仅写诗写词厉害,玩起段子来更是信手拈来。而且他的玩笑不低俗,充分发挥了他的文字功底和幽默。被他开玩笑的人,不仅不会生气,苦笑之余只会对他的智慧佩服不已。 据说有一次,黄庭坚来苏轼家中做客,苏小妹来告诉苏轼,便站在窗口说了一句:阿兄门外邀双月。双月即是朋,意思是哥哥你邀请的朋友到了。谁知道苏轼脱口一句:小妹窗前捉半风。风用繁体字书写为“風”,而一般就是虱,意思是小妹在窗前捉虱子呢。气得苏小妹一句话没说就走了。 还有一次苏东坡曾告诉好友刘攽,当年读书时,每天吃三白饭,一撮盐、一碟生萝卜、一碗米饭,味道好极了。 刘攽听后大笑并在几天后请东坡去吃皛(xiǎo)饭,东坡欣然前往。 去了才发现,桌上只有盐、萝卜、米饭,才明白这就是皛饭,自知被戏弄的苏东坡只好苦笑着吃光了。 几天之后苏东坡邀请刘攽吃毳(cuì)饭。 刘攽明知苏东坡要报复,但又忍不住好奇,还是去了。 到了饭时,刘攽肚子饿的咕咕叫,可桌上什么也没有。 催了几次,苏东坡才慢吞吞说:“盐也毛('没有'之意),萝卜也毛,饭也毛,这就是毳饭啊。” 说白话文,意思往往简单明了,虽说言简意赅,但总觉得少了一些趣味。古人一个字或者寥寥数字,就可以表达出不一样的味道。譬如我们把现在的一些网络用词用古文表达出来: 1、画个圈圈诅咒你 古文:画地成圆,祝尔长眠 2、每天都被自己帅的睡不着 古文:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠 3、有钱任性 古文:家有千金,行止由心 4、秀恩爱,分得快 古文:爱而不藏,自取灭亡 这种例子还很多,只能说古代的诗词还是很有韵味的。看似简单的几个字,其实就可以蕴涵非常大的智慧。其实不管是古代诗词文章,还是现代白话段子,都是我们需要多多掌握的,多多学习的。 多读点书总是好的! |