项链的续写
|
项链的续写（一） 罗瓦塞尔太太的笑容瞬间凝固了，她的双眼直直地盯着前方，双手不知放到哪里，嘴里只是说：“是……是……完了。” 这时一阵大风刮起。“玛蒂尔德，快下雨了，快回家吧！我先走了。”福雷斯蒂埃太太急切地说道。黄沙漫天，树叶乱飞，夹杂着无数或好或坏的东西，仿佛这是上帝的怒吼，是最后一。一个闷雷从天际而下，“轰隆……”惊醒了站在原地的罗瓦塞尔太太，“让娜？你在吗？”她小心的用发颤的声音问道，没有一个人，只听得耳畔响起呼呼的风声。 雨点想豆子一般砸下来，罗瓦塞尔太太匆忙往家赶。“我这是在干什么？”她小声嘀咕着。她不住的想着什么，却好像什么也记不得了。“哦，我终于还清了债。我，我出来是散步来着，碰见了让娜。我们说了些什么？应该是家常事吧！”罗瓦塞尔太太糊里糊涂的想着发生的事情。 雨越下越大，罗瓦塞尔太太却找不到回家的路，她就这样在雨中跑啊……跑啊……双眼噙满了泪水。突然，她被绊了一跤。一抬头，在不远处，发现了一条闪闪发光的链子静静地躺在前方的草地上。“多像一条项链啊，和我还福雷斯蒂埃太太的那一串多像！等等，项链？真的？假的？噢，我十年的光阴，就为了这一小小的项链……”一时间，关于项链的回忆一下子涌上他的胸口。她踉踉跄跄的爬起来，带着轻蔑的微笑，狠狠地抓起了那个链子。 可是，在抓起那条亮闪闪的项链的同时，她又恍惚了，是十年前还是十年后？舞会后？干完后？舞会美人，窈窕绅士，那是她此生最美的回忆。她颤抖着手摸索着项链扣，然后小心的带上它，在一汪积水前拢了拢头，红着脸，定定神。十年过去了，她的面庞还是那么迷人。在一片模糊的视线中，她飘飘然了，仿佛已然是位贵妇。 一阵寒风袭来，罗瓦塞尔太太突然发现自己在大雨中站着。夜幕渐渐降临，各家都亮起了灯。在她模糊的视线里，出现了一片片跃动的灯焰。罗瓦塞尔太太抑制不住内心的激动，一边唱，一边跳，向黑夜深处跑去。大雨哗哗的下，淹没了她的脚步声。 此时此刻，她多么想告诉她那可怜的丈夫，告诉他，我们可以把项链换回来，再卖出去，这样就再也不用做苦工了。罗瓦塞尔太太笑着，这次，她放声大笑，但是，笑着笑着，又摔倒在地。她突然意识到，当年亦不会再来，自己已经老了。十年间，皱纹在自己曾经青春的脸上毫不留情的划着，皮肤变得暗淡无光，泪水混着雨水，敲击着土地，她脚下的这寸土地都不知应该安慰谁。 当罗瓦塞尔先生打着懒散的呵欠，漫不经心的打开门，这一打开着实讲题下了一跳。一个女人，蓬头垢面，浑身湿透的站在他面前，摇摇晃晃。“老天，你怎么了？”他上前抱住了这个可怜的人。罗瓦塞尔太太只说了一句：“找到了！”便昏过去了。罗瓦塞尔先生抱起她，突然在她的脖子上发现一条闪闪的金属链。“真是的”他嘟囔道：“都这岁数了，还将金属链挂在脖子上。”他轻轻地解下那条金属链，随手扔进了垃圾箱。 而此刻，疲惫的罗瓦塞尔太太正参加者着梦中的盛大舞会，迷人男伴……美味道佳肴……
浅薄的云遮挡不住的阳光透过许久没维修的旧窗户的窗缝中挤进来，这低矮的顶楼像被封锁蒙蔽一样。 “亲爱的，你真是睡得够久，怎么叫都叫不醒。” “唔，”她脑袋里似乎乱成一团，只感到嗓子干痒难忍，“有水吗？” “就来，亲爱的。”这10年拮据生活，似乎让他们更亲密更像亲人一样。周围那些街坊邻居都在议论，罗瓦塞尔太太虽然是嗓门够高，对价钱百般争论，先生虽然是沉默寡言，单兢兢业业的样子可是让人喜欢，互相都足够依赖。 “是生活太累了把，不过还好都还清了终于都还清了。”罗瓦塞尔先生笑着说，看见妻子醒来真是件欣慰的事。 “我睡了多久？” “从上个星期天你从外面回来就目光呆滞的说你困了一直到现在，不过多歇歇就好了，好久没这么坦然睡安稳过了，可是你不饿吗？我给你煮了……” 星期天？星期天，星期天！！她根本没听丈夫在说什么，她又在想那个不愿回忆的困顿。 “哎呦！我的可怜的玛蒂尔德！那串是假的呀。顶多也就值上500法郎！……”| 那种自以为足以自豪，快乐的消融僵住了，尘风卷起了地上的一片叶子吹到了她的脸上，遮挡了所有的表情，她狼狈的摘下这片树叶，然后狼狈的浅笑。 “是吗？我自以为福雷斯蒂埃太太的东西会很贵重，是从那种装潢华丽的，大厅打扫的亮闪闪的店里买来的，”他这儿10年来从未踏进过的店铺，也再也不敢踏进的光芒。“这是什么话？你以为富人就该每件东西都要攀比谁比谁金贵？”福雷斯蒂埃太太嘴角勾起一抹轻蔑。“你想法还真不愧这现在的打扮。” 罗塞尔太太拿不出在集市上讨价还价的高嗓门了，他觉得他自己从头到脚，甚至到不梳光的发梢都透着令人羞耻的穷酸。 “不然我怎么可能那么爽快的借给你。我可怜的玛蒂尔德。”福雷斯蒂埃太太解释道。 她一时困顿，望向夫人手中牵着的孩子的眼镜，孩子张着无辜的眼珠咬着手指头望着他，在眼下的泪痣真让人发怜。、 “请保重福雷斯蒂埃太太。”她只剩下一个僵直的背影。 “亲爱的，在想什么呢？亲爱的……嗯？“他拍拍陷入回忆的妻子。 “呜……“罗瓦塞尔一把搂过坐在床边的丈夫，那是一个多么充满安全感的拥抱。”我们做了一个十年的梦，我们被困闷了十年被一个只值500法郎的项链，该死的项链。“ “这话什么意思？“ “我们接的项链只值500法郎，可我们用了34000法郎区还她。“ “额，这是真的？” “为什么你听起来一点都不惊讶？你难道不觉得这十年来我们活的很委屈吗？” “难道你还想把钱讨回来不可？既然都过去了，这未必是件坏事，亲爱的，至少我们，额，努力下去了，对吧？” 生活果然古怪又变幻莫测，这话真的没错。 清晨空气很新鲜，沾着点露珠的鲜香的气味。 “亲爱的，我昨天，嗯，抄书挣了比大款子，为了给你安慰，我们去商店吧，去给你买几件漂亮衣裳。” “亲爱的。”
“哦，亲爱的。那已经不重要了，我现在过的很好，我很幸福。” “什么？你很幸福？你现在这个样子，你真的幸福？”拂来实夫人带着吃惊的眼神，呆呆的看着她。 “对呀！我现在很幸福。虽然你的项链，我的爱慕虚荣，我付出了很大的代价。(m.taiks.com)但是现在我都还清了，所以我很幸福。”于是她带这天真的神情笑了。 “十年来，你为了还我那挂项链，应该付出了十分大的代价，现在你知道我借给你的那挂是假的。只有五百法郎！为什么你没有抱怨，没有恨我？” “不！我不恨你，错的不是你。如果当年不是我的爱慕虚荣的话，也不会付出这么大的代价！这些年来我忍受很多的苦楚，但我过的很塌实，很幸福。这还要谢谢你呢！”路瓦栽夫人带着幸福的微拂来实夫人笑。 拂来实夫人走上前紧紧的抱着路瓦栽夫人，流下了感动的泪水。 路瓦栽夫人轻轻的擦掉拂来实夫人腮边的泪水，轻轻的说：“别哭了，不要为我感到不值，我现在真的过的很幸福。你应该为了我获得幸福而感到高兴呀。” 拂来实夫人微微的笑了。 “亲爱的，时间不早了。我也该回家了！” “恩。好吧！我也该回了，有空来我家玩，我永远都欢迎你，我的朋友！” |
