老北京趣味歇后语集锦
|
一、趣味老北京歇后语释疑 宛平城的知县——一年一换。 以及宛平城里做知县——跪着的差使。 这两条歇后语，迄今仍被上年纪的老北京人津津乐道。 宛平城位于北京西南，乃咽喉要道，拱卫京师之重镇。按明清旧制，京师城区分别划归宛平县和大兴县管辖，中轴线以西，皆属宛平县界，以东皆属以大兴县界。 明清两代时，上自皇帝下至朝廷重臣，凡赴西南各省办事者，皆出入宛平城。京官出行，朝廷在此为其饯行，知县须跪迎跪送；外埠封疆大吏进京先在宛平城落脚，知县亦须跪迎跪送，丝毫不敢怠慢，故有“跪着的差使”一说。区区七品芝麻官，为一顶乌纱而常年卑躬屈节，亦良可叹矣！ 宛平县管界内的先农坛，特为皇帝辟有一亩三分地，供其每年春季来此耕耘，以皇帝亲事稼穑而告诫臣民莫违农时。秋收后，知县照例须向皇帝征税，以示皇帝带头遵纪守法。而七品知县胆敢向皇上征税，又有欺君犯上之罪，按律当斩，姑念其为国家收税，死罪可免，而官是绝对不能再做了。皇帝交税后，即为宛平知县罢免之时，久而久之遂成定例。 东岳庙的匾——善恶有报。 此条歇后语，在地道的老北京人心目中，可谓刻骨铭心，没齿不忘矣。 东岳庙坐落在北京朝阳门外神路街。始建于元延佑六年（1319年），为道教正一派大宗师张留孙自资兴建。事未竟而身先死，后由其弟子吴全节继续修建。元末惨遭兵烫。明正统年间重建，扩大东西两庑，设七十二司。 七十二司皆有司名，按职掌可分为七大部分，其一为东岳大帝行政部分，包括官职司、都签押司、掌曹史司等十二司。其二为都察调查记录部分，包括掌都察司、词状司、生死司等7司。 其三为磨勘逮捕及划分善恶部分，包括磨勘司、勾生死司、追取罪人照证司等六部分。其四为定案及核案善恶并起诉部分，包括善报司、修功德司、行污司等二十六司。其五为审判部分，包括推动司、枉死司等四司。其六为执行部分，包括现报司、速报司、化生司等十八司。其七为压制管理游荡者部分，包括魍魉司、精怪司等三司。举凡七十二司，各司其职，善恶有报，人们深信无疑，故有上述之歇后语广为流传耳。 曩时，笔者曾喜搜集民间方言俚语，而对社会上流行的歇后语尤为留心笔记，故许多“俏皮话”，至今不忘。 北京人爱说俏皮话，而且有些话颇具地方特色。现略举数句，浅释其意，以飨读者。 西直门到海淀——拉啦！ 这是旧时北京人力车夫常说的一句谚语。 原来，由西直门到海淀距离不远，而且是从市内去颐和园的必经之路。人们常借用这句歇后语表达儿童排泄粪便而不知预先告诉家长，却以此诙谐之语道出。 二龙坑的鬼——跟上啦！ 北京西城二龙坑，即前清郑王府附近，辛亥后，府邸售与中国大学为校址。此处旧时是一片荒地，俗名“烂死岗子”。凡清贫人家死了人，无力发送出殡，多将死者尸体用芦苇席卷裹埋葬于此。民间有“二龙坑闹鬼” 的传说，有人夜间倘若必须路过此处，须三五成群结伴，又唱又喊以壮胆，其实乃自欺欺人。 天桥的把式——净说不练。 北京天桥是旧时江湖卖艺人聚集的地方，其所练武艺，五花八门。有吞活蛇者，有吞宝剑、铁球者，有以头开砖者，有练刀枪把式兼卖大力丸者，有摔跤、耍中幡者……其实，天桥的把式并非净说不练，如吞宝剑、吞铁球、吞活蛇乃是真功夫，有时竟在表演时口吐鲜血，其艰苦可见。 打磨厂的大夫（医生）——懂得帽（董德懋）！ 北京正阳门外迤东有一条街，名叫“打磨厂”。当年在这条街路南有一位中医师挂牌应诊，此人姓董名德懋，医术一般，故有此歇后语之流传。“懂得帽儿？” 乃北京俗语，意即什么都不懂，带有轻蔑的口气。 老太太上电车——你先别吹！ 旧时，北京有轨电车每到一站停下，待乘客登车毕，售票员则以铜哨通知司机启行。车将开时，老太太从后面赶来，招呼售票员莫吹哨。此句乃讽刺爱“吹牛皮”者。 活跃于北京人口头上的歇后语，其条目之多，不胜枚举，其历时之久，数百年而不衰；且涉及人物、政治、名胜、民俗、宗教等诸多方面之故事，内容丰富多彩而趣味盎然。 太和殿的匾——无依无靠。 这是康熙皇帝继位后，逐渐流传于京城的一条歇后语。 康熙皇帝为避免皇子争夺帝位而诱致萧墙之祸，一改退位前公布继承人之旧制，而将诏书存放于太和殿匾额后面，直待临死或退位时当众取下宣诏。文武大臣于宣诏前，面对复杂而残酷的政治斗争不知依傍哪位皇于，在诸多激烈竞争帝位的皇子之间，首鼠两端，莫衷一是，虑及将来仕途而深感无依无靠。 二、趣味老北京歇后语 老和尚住山洞--没事（没寺） 灯盏无油--枉费心（枉费芯） 西直门到海淀--拉啦 黏窝窝掺黄莲--一年一年的苦（一黏一黏的苦） 货轮出了海--外行（外航） 千年的石佛像--老实人（老石人） 打破沙锅--问到底（纹到底） 宛平城的知县--一年一换 做梦变蝴蝶--想入非非（想入飞飞） 何家姑娘嫁给郑家----正合适（郑何氏） 穷木匠开张--只有一句（只有一锯） 梁山泊军师--无（吴）用 粪船过江--装死（装屎） 六月里戴手套--保守（保手） 精装茅台--好久（酒） 老太婆上鸡窝--笨蛋（奔蛋） 癞虾蟆跳水井--不懂（噗咚） 王八中解元--规矩（龟举） 航空兵翻筋斗--颠倒是非（颠倒试飞） 扇着扇子说话--疯言疯语（风言风语） 怀里揣小拢子--舒（梳）心 河边洗黄莲--何苦（河苦） 哥哥不在家--少来（嫂来） 剃头的挑子--一头热 瞎子背瞎子--忙上加忙（盲上加盲） 东岳庙的匾--善恶有报 精装茅台--好久（好酒） 宋江的军师--无用（吴用） 药铺里开抽屉--找玩（找丸） 打灯笼搬石头--照办（照搬） 牵着羊进照相馆--出洋相（出羊相） 万岁爷流鼻血--正红（朕红） 空棺材出葬--目中无人（木中无人） 盲人戴眼镜--假聪明（假充明） 西瓜地里散步--左右逢源（左右逢圆） 天桥的把式--净说不练 钟馗嫁妹--鬼混（鬼婚） 嘴上抹石灰--白说（刷） 大葱拌豆腐--一清（青） 火烧旗杆--长叹（长炭） 四两棉花--谈（弹）不上 黄鼠狼钻鸡笼--投机（偷鸡） 二龙坑的鬼--跟上啦 打磨厂的大夫（医生）--懂得帽（董德懋） 从河南到湖南--难上加难（南上加南） 唱戏的骑马--不行（步行） 耕地里甩鞭子--吹牛（催牛） 酱缸里泡石头--一言难尽（一盐难进） 炒咸菜不放酱油--有言在先（有盐在先） 麻布袋草布袋--一代不如一代（一袋不如一袋） 孩子的脊梁--小人之辈（小人之背） 二白 咸菜煎豆腐--有言（盐）在先 猪八戒拍照--自找难堪（看） 老太太上电车--你先别吹 空中布袋--装疯（装风） 卖草帽的丢扁担--留神（留绳） 脱了旧鞋换新鞋--改邪归正（改鞋归正） 吃饺子不吃馅--调皮（挑皮）(m.taiks.com) 生花生--非吵不可（非炒不可） 卖布不带尺--存心不良（存心不量） 砖窑里失火--谣言（窑烟） 猴子学走路--假惺惺（假猩猩） 小苏他爹--老输（苏） 皮皇帝的妈妈--皮太厚（皮太后） 和尚的房子--庙（妙） 外甥打灯笼--照旧（舅） 碗底的豆子--历历在目（粒粒在目） 十两纹银--一定（一锭） 大水冲走土地庙--留神（流神） 皮匠不带锥子--真行（针行） 屁股吃人参--候补（后补） 老母鸡抱空窝--不简单（不见蛋） 井里放爆竹--有原因（有圆音） 耗子掉到水缸里--时髦（湿毛） 蜘蛛拉网--自私（自丝） 太和殿的匾--无依无靠 |
