他们都是烂人,那帮混蛋全部加起来也没有你高贵。
They’re a rotten crowd. You’re worth the whole damn bunch put together.
可是他的真诚换来了什么?黛西把自己闯的祸嫁祸给盖茨比,落荒而逃地弃他而去,间接导致他身亡;他宴请过的名流和所谓朋友几乎没有一人来参加他的葬礼,他的黑社会合作伙伴也急忙撇清关系;只有Nick看到他的伟大,一直站在他身旁,不离不弃。
他说了许多从前的事,我觉得他是想找回某种他和黛西恋爱时丢失的东西,也许是他对自己的某些看法。他的生活在那之后变得混乱不堪,但如果他能回到某个起点,慢慢地重新再来,他就能找到丢失的到底是什么…
He talked a lot about the past, and I gathered that he wanted to recover something, some idea of himself perhaps, that had gone into loving Daisy. His life had been confused and disordered since then, but if he could once return to a certain starting place and go over it all slowly, he could find out what that thing was...
这两句话读得让人心疼。盖茨比到底失去了什么?我认为是初心。从他幼年的作息表,可以看出他是个很自律、有抱负的人。可是,自从和黛西相恋开始,他为了配得上她,打动她,得到她,供养她,他渐渐迷失在物质之中。虽然我不知道盖茨比童年的理想是什么,但是我想不是,至少不仅仅是,举办纸醉金迷的舞会,过着醉生梦死的日子。在这个世界,真正的幸福从来不在金钱、名利、地位里,甚至不在爱情里。真正的幸福,只能向内求。幸福,在于通过自己的拼搏努力,踏踏实实、一步一个脚印地自己的梦想靠近;幸福,在于坚守内心的道德准则,不做违背良心的事情;幸福,在于豁达地面对世事,宽容地面对世人;幸福,在于向这个世界无私地奉献,实现自身的价值。简而言之,幸福来自内心的安定和平和。